Nina Hagen et Apocalyptica

Est-ce le retour de Nina-Hagen? Encore une fois, elle ne laisse pas indifférent. Sa prestation avec le trio finlandais agite, irrite, excite. Les fans de Rammstein n'aiment pas cette reprise de Seeman, ceux d'Apocalytica l'adorent, les fans de Nina insultent les gens qui n'aiment pas sa voix. Cool.
Plus gothique que jamais, la diva limite les yodles tonitruants qui étaient son image de marque. Sa voix frôle par moment celle de Marlène Dietrich. Quelques belles images sous-marines dans le clip.

Comme il reste de la place sur cette page, voici les paroles:

Komm in mein Boot
ein Sturm kommt auf
und es wird Nacht

Wo willst du hin
so ganz allein
treibst du davon

Wer hält deine Hand
wenn es dich
nach unten zieht

Wo willst du hin
so uferlos
die kalte See

Komm in mein Boot
der Herbstwind hält
die Segel straff

Jetzt stehst du da an der Laterne
mit Tränen im Gesicht
das Tageslicht fällt auf die Seite
der Herbstwind fegt die Straße leer

Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tränen im Gesicht
das Abendlicht verjagt die Schatten
die Zeit steht still und es wird Herbst

Komm in mein Boot
die Sehnsucht wird
der Steuermann

Komm in mein Boot
der beste Seemann
war doch ich

Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tränen im Gesicht
das Feuer nimmst du von der Kerze
die Zeit steht still und es wird Herbst

Sie sprachen nur von deiner Mutter
so gnadenlos ist nur die Nacht
am Ende bleib ich doch alleine
die Zeit steht still
und mir ist kalt