Umweltzone Berlin

La petite vignette qui permet de circuler dans Berlin La petite vignette qui permet de circuler dans Berlin
La zone protégée à l'intérieur du Ring

Depuis le premier janvier 2008, l’accès des voitures au centre de Berlin est réglementé. L’objectif est de réduire la pollution dans le centre de la ville.

Cette zone verte inclut Mitte, et une grosse partie des quartiers adjacents et limités par le Ring (le S-bahn qui l’entoure). Cette réglementation s’applique aussi aux touristes. Pour circuler dans cette zone, il faut acquérir une vignette qui coûte entre 5€ et 15€.

Comment acheter la vignette

Les vignettes sont délivrées par les autorités d‘immatriculation, les centres de contrôle technique et les garages autorisés.

L‘achat de la vignette se fait sur présentation de la carte grise. Les renseignements qui y figurent permettent de procéder au classement dans un groupe de polluant. Pourront être présentées en outre, de manière facultative, l'attestation de conformité à la norme anti-pollution, établie par le constructeur automobile ou par un centre de contrôle technique.

Il n‘est pas nécessaire de présenter le véhicule à moins que des indications tel les que type de moteur ou date de mise en circulation du véhicule ne figurent pas dans les papiers. Il sera alors préférable de s‘adresser à un centre de contrôle technique. Pour que la vignette soit valide, le numéro d‘immatriculation du véhicule doit être marqué dans le champ blanc.

Le truc le plus compliqué pour un touriste arrivant dans la ville est, a priori d’identifier les endroits où ces vignettes sont en vente, il s’agit des organismes effectuant le contrôle technique en Allemagne tel que DEKRA et plus de 800 garages autorisés, mais je conseille de commander la vignette en ligne directement auprès de la mairie, qui vous l’enverra après avoir rempli un formulaire. Le site est en Allemand ou en Anglais.

Vous inscrivez le numéro du véhicule immatriculé à l‘étranger dans un formulaire. Le centre d‘immatriculation vous contacte alors par courriel listant les documents à lui faire parvenir, de préférence sous forme de fichiers scannés en pièces jointes.

Mais pour des infos plus précises, je vous invite à lire ce PDF en Français, très complet réalisé par la mairie de Berlin : Zone écologique de Berlin Information à l‘intention des touristes étrangers.

Source